de facto是什么意思 de facto的读音、翻译、用法

'de facto'这个词语来源于拉丁语，意为“事实上的”，用于指某种事物在实际上已经存在或发生，尽管它并没有被正式承认或规定。在英语中，'de facto'通常被翻译为“实际上的”、“事实上的”、“非正式的”等。

以下是9个含有'de facto'的例句：

1. La frontera entre los dos países es de facto, debido a la falta de un tratado oficial. (西班牙语) - 由于缺乏正式条约，两国之间的边界事实上存在。

2. De facto, han pasado más de cinco años desde que se anunció el proyecto. (西班牙语) - 事实上，自该项目宣布已经过去了xx年以上。

3. Le chef de projet est de facto responsable de la réussite du projet. (法语) - 事实上，项目经理对项目的成功负有责任。

4. A de facto monopoly has been created by the company. (英语) - 该公司已经建立了事实上的垄断。

5. L'état de guerre civile est de facto en place. (法语) - 民族冲突事实上已经存在。

6. El presidente en funciones es de facto el líder del partido. (西班牙语) - 事实上，临时总统是该党的领袖。

7. The de facto leader of the group is a charismatic young man. (英语) - 这个团体的事实上的领袖是一个有魅力的年轻人。

8. La compañía ha adoptado una política de facto de no contratar a personas mayores de 50 años. (西班牙语) - 该公司已经采取了一项事实上的政策，不雇佣xx岁以上的人。

9. Le gouvernement a créé une zone de facto où le droit international ne s'applique pas. (法语) - 政府已经创造了一个事实上的区域，国际法不适用于该地区。