“discriminacion sustantiva”这个词语来源于西班牙语,意思是“实质性歧视”,是指对某些人或群体进行不公正的区别对待,而这种区别待遇带有实质性的、重要的后果。
常见翻译:实质性歧视、实体歧视
例句:
1. La discriminación sustantiva hace que ciertas personas sean excluidas y marginadas de la sociedad.(实质性歧视导致某些人被社会排斥和边缘化。)
2. La ley prohíbe la discriminación sustantiva en el lugar de trabajo.(法律禁止在工作场所进行实质性歧视。)
3. La discriminación sustantiva es una forma de violación de los derechos humanos.(实质性歧视是人权侵犯的一种形式。)
4. La discriminación sustantiva puede tener efectos duraderos en la vida de las personas.(实质性歧视可能对人们的生活产生持久的影响。)
5. La discriminación sustantiva puede ser intencional o involuntaria.(实质性歧视可以是有意的或无意的。)
6. La discriminación sustantiva puede manifestarse en forma de prejuicios y estereotipos.(实质性歧视可以表现为偏见和刻板印象。)
7. La discriminación sustantiva es incompatible con los valores de una sociedad justa y equitativa.(实质性歧视与公正和平等的社会价值观不兼容。)
8. La discriminación sustantiva es una preocupación importante en muchos países del mundo.(实质性歧视是世界许多国家的重要关注点。)
9. La lucha contra la discriminación sustantiva es un aspecto clave de la promoción de la igualdad de género.(打击实质性歧视是促进性别平等的关键方面。)
评论列表