'alquiler trimestral'是西班牙语中的词语,意为“季度租金”,通常用于房屋或商业用途的租赁协议中。
常见翻译:
- 季度租金
- 季度租赁费
- 按季度付租金
用法:
这个词语通常用于描述租赁安排中的支付方式,表示每季度需要支付的租金金额。
例句:
1. El contrato de arrendamiento establece un alquiler trimestral de 1.000 euros. (租赁合同规定每季度租金为1,000欧元。)
2. Los inquilinos han acordado pagar el alquiler trimestral por adelantado. (租户们同意提前支付季度租金。)
3. El alquiler trimestral incluye los gastos de mantenimiento del edificio. (季度租金包括楼房维修费用。)
4. El propietario ha aumentado el alquiler trimestral debido a los mayores gastos de servicios públicos. (房东由于公共服务费用的增加提高了季度租金。)
5. El alquiler trimestral vence el primer día de cada trimestre. (季度租金在每个季度的第一天到期。)
6. El inquilino ha solicitado un descuento en el alquiler trimestral, pero el propietario lo ha rechazado. (租户要求在季度租金上打折,但房东拒绝了。)
7. El contrato de arrendamiento permite al inquilino cancelar con un mes de anticipación el alquiler trimestral. (租赁合约允许租户提前一个月取消季度租金。)
8. El inquilino ha pagado el alquiler trimestral y espera recibir la llave del apartamento. (租户已经支付了季度租金,期待收到公寓的钥匙。)
9. El propietario ha optado por incluir el alquiler trimestral en un paquete que también incluye otros servicios. (房东选择将季度租金包含在一份还包括其他服务的包裹中。)
评论列表