pertinente a是什么意思 pertinente a的读音、翻译、用法

'pertinente a'是西班牙语的词语，意思是“与...有关的”。

这个词语通常用于表示某件事情与某个主题、话题或问题有关。它可以被翻译成“有关”的意思，并可使用在各种场合中，如学术研究、法律文件、商业协议等。

以下是9个含有“pertinente a”的例句，以西班牙语为例（加括号内为中文翻译）：

1. Los requisitos de admisión son pertinentes a la carrera que el estudiante desea estudiar.（入学要求与学生想要学习的专业相关。）

2. La información es pertinente a nuestro interés en la prevención del cáncer.（信息与我们预防癌症的兴趣相关。）

3. Este estudio es pertinente a la investigación en el campo de la biotecnología.（这项研究与生物技术领域的研究相关。）

4. Las pruebas de calidad son pertinentes a la producción de alimentos.（质量检测与食品生产相关。）

5. El tema que se discute es muy pertinente a la situación actual del país.（讨论的主题与国家当前的情况非常相关。）

6. La información presentada en este informe es muy pertinente a nuestra investigación.（此报告中呈现的信息与我们的研究非常相关。）

7. Estas normas son pertinentes a la seguridad en la construcción.（这些规定与建筑安全相关。）

8. Este artículo es pertinente a la discusión sobre la educación en línea.（这篇文章与在线教育的讨论相关。）

9. El testimonio del testigo es pertinente a la investigación del crimen.（目击者的证言与犯罪调查相关。）