contribucion pendiente是什么意思 contribucion pendiente的读音、翻译、用法

'contribución pendiente'是西班牙语词汇，翻译成中文为“待缴款项”，是指未付清的税款或其他费用。

这个词语通常被用于财务、会计等领域，用来描述尚未缴纳的税款、罚款、租赁费等款项。在西班牙，纳税人如果没有按时缴纳所欠税款，就会形成“contribución pendiente”。

以下提供九个含有“contribución pendiente”的例句：

1. Tengo una contribución pendiente con el ayuntamiento de mi ciudad.（我欠我城市政府一笔税款。）

2. No puedo hacer una nueva compra hasta que pague mi contribución pendiente.（我在支付我未付清的缴费之前无法进行新的购买。）

3. La empresa tiene una contribución pendiente por sus ingresos del año pasado.（该公司由于去年的收入有未缴纳的税款。）

4. En caso de una contribución pendiente, el gobierno puede imponer intereses adicionales.（如果有未缴纳的税款，政府可以强制加收利息。）

5. Tendré que pagar una multa si no pago mi contribución pendiente antes de la fecha límite.（如果我在截止日期之前不支付我未缴纳的缴费，我将面临罚款。）

6. Necesito arreglar mi contribución pendiente con el propietario antes de mudarme.（在搬家前，我需要与房东解决我未缴纳的费用。）

7. A veces el sistema de recaudación de impuestos no puede detectar una contribución pendiente.（有时候税收收集系统无法检测出未缴纳的税款。）

8. Si tiene algún problema con una contribución pendiente, debe comunicarse con el departamento de impuestos.（如果您有任何未缴纳的税款问题，应该与税务部门联系。）

9. La empresa no puede solicitar una nueva licencia comercial hasta que se resuelva su contribución pendiente.（在解决公司的未缴费问题之前，该公司无法申请新的商业许可证。）