'incontenible'是西班牙语的词语,意为无法控制的、不可遏制的。这个词语常用于描述情绪、力量、行为等方面的失控。
常见翻译:
- 不可抑制的
- 难以控制的
- 无法扼制的
用法:
- El amor que siente por ella es incontenible. (他对她的爱是无法控制的。)
- La risa incontenible de la niña llenó la casa. (小女孩的欢笑声充满了整个房子。)
- La rabia incontenible del hombre causó daños irreparables. (这个男人不可遏制的愤怒导致了不可逆转的损失。)
例句:
1. Su felicidad era incontenible. (他的幸福感难以抑制。)
2. El fuego fue incontenible a pesar de los esfuerzos de los bomberos. (火势不可控制,尽管消防队员努力了。)
3. La pasión incontenible de la pareja los llevó a tomar decisiones locas. (这对情侣难以控制的热情导致了他们做出了疯狂的决定。)
4. El llanto incontenible de la niña conmovió a todos los presentes. (小女孩难以抑制的哭泣感动了所有在场的人。)
5. La risa incontenible del público obligó al comediante a tomarse un descanso. (观众的难以控制的笑声让喜剧演员不得不休息一下。)
6. El huracán fue incontenible y causó graves daños a la ciudad. (飓风势不可挡,给城市带来了严重的损失。)
7. La ira incontenible del jefe llevó a la renuncia de su equipo de trabajo. (老板不可抑制的怒火导致了他的团队辞职。)
8. El amor incontenible de la madre por su hijo la llevó a cometer imprudencias. (母亲对儿子的无法控制的爱让她犯了不理智的行为。)
9. El deseo incontenible del hombre por la vida nocturna lo llevó al abismo. (这个男人对夜生活的无法控制的渴望导致了他堕入了深渊。)
评论列表