disponibilidad operacional是什么意思 disponibilidad operacional的读音、翻译

'disponibilidad operacional'是西班牙语，意为“操作可用性”。该词语在军事、工程和技术领域中广泛使用，用于描述设备、系统或组织在一定时间内可用的能力。它是一种度量指标，用于评估设备或系统的可靠性和可行性。

常见翻译：操作可用性、可操作性、可靠性

例句：

1. La disponibilidad operacional del sistema es fundamental para garantizar el éxito de la misión.（系统的操作可用性对于保证任务的成功至关重要。）

2. Se ha mejorado la disponibilidad operacional del equipo con la implantación de medidas de mantenimiento preventivo.（通过实施预防性维护措施，提高了设备的操作可用性。）

3. El fabricante garantiza una disponibilidad operacional del 90% durante el primer año de uso.（制造商保证在第xx年的使用期内，设备的操作可用性达到90%。）

4. Es necesario evaluar la disponibilidad operacional del sistema antes de su implementación en el campo de batalla.（在系统在战场上投入使用前，需要评估其操作可用性。）

5. El entrenamiento regular del personal es clave para mantener la disponibilidad operacional del sistema.（定期对人员进行培训是保持系统操作可用性的关键。）

6. El mantenimiento preventivo juega un papel importante en la mejora de la disponibilidad operacional de los equipos.（预防性维护在提高设备操作可用性方面发挥了重要作用。）

7. La disponibilidad operacional de la flota se ha visto afectada por una serie de problemas técnicos.（一系列技术问题影响了舰队的操作可用性。）

8. Es imprescindible mantener un alto nivel de disponibilidad operacional en las operaciones militares.（在军事行动中，必须保持高水平的操作可用性。）

9. La disponibilidad operacional del sistema ha mejorado significativamente gracias a la implementación de tecnologías avanzadas.（通过实施先进技术，系统的操作可用性显著提高了。）