'negativa concertada'是西班牙语词汇，翻译为“协调否定”。这个词语在西班牙语中主要指针对某一提议或行动，若有两个或多个人或组织都表示反对，且对这些反对者的观点或行动进行了协调，形成一种统一的否定，就称之为“negativa concertada”。
以下是9个含有'negativa concertada'的例句：
1. La propuesta de construir una fábrica en el centro de la ciudad recibió una negativa concertada de los vecinos y las organizaciones medioambientales.（建设工厂在市中心的提议遭到了居民和环保组织的协调否定。）
2. A pesar de la negativa concertada de los partidos políticos, el presidente sigue insistiendo en su política económica.（尽管各政党协调否决，总统仍坚持自己的经济政策。）
3. El proyecto de ley sobre educación recibió una negativa concertada en el Congreso.（教育法案遭到了国会的协调否定。）
4. La idea de privatizar la sanidad pública sufrió una negativa concertada de la mayoría de los ciudadanos.（大多数市民协调否定了将公共卫生系统私有化的想法。）
5. A pesar de la negativa concertada de los trabajadores, las empresas decidieron despedir a más de 100 empleados.（尽管工人们协调否决，企业仍决定解雇100多名员工。）
6. La convocatoria de una huelga general recibió una negativa concertada de los sindicatos y los empresarios.（全国罢工的呼吁遭到了工会和企业界的协调否定。）
7. La propuesta del alcalde de construir un centro comercial en el centro histórico fue rechazada por una negativa concertada de los vecinos y los historiadores.（市长建议在历史中心建一个商业中心的提议被居民和历史学家协调否定。）
8. A pesar de la negativa concertada de los ecologistas, se autorizó la construcción de una central térmica en la zona protegida.（尽管生态学家协调否决，还是批准在保护区建造一个热电站。）
9. Los políticos y los ciudadanos llegaron a una negativa concertada sobre la construcción de una autopista que atravesara un parque natural.（政治家和市民就建造一条穿过一座自然公园的高速公路达成了一致的协调否定。）
评论列表