'cooperacion descentralizada'是西班牙语,可翻译为“分权合作”。它指的是各级政府、机构和组织之间在某些领域、项目和议题上的合作,其中各方的责任和权力被明确规定和分配。这种合作通常是由地方政府或城市之间自主协商而实现的,不仅可以加强各方之间的合作和协调,还可以促进更广泛的社会参与。
以下是9个含有'cooperacion descentralizada'的例句:
1. La cooperacion descentralizada entre ciudad hermanas ha fortalecido las relaciones económicas, culturales y turísticas entre ambos municipios.(姊妹城市之间的分权合作加强了两个市的经济、文化和旅游关系。)
2. La cooperacion descentralizada ha permitido que las organizaciones civiles tengan una mayor participación en la toma de decisiones sobre cuestiones locales.(分权合作使民间组织在当地问题上得到更多的参与和决策权。)
3. La cooperacion descentralizada entre los gobiernos locales y los voluntarios ha mejorado la calidad y eficiencia de la atención a los mayores.(政府和志愿者之间的分权合作提高了老年人的服务质量和效率。)
4. La cooperacion descentralizada en el ámbito cultural ha permitido a muchos jóvenes artistas mostrar su talento y difundir su trabajo.(在文化领域的分权合作使许多年轻艺术家能够展示他们的才华并传播他们的作品。)
5. La cooperacion descentralizada en el ámbito del desarrollo rural ha sido esencial para lograr un crecimiento sostenible y equitativo en las zonas rurales.(在农村发展领域的分权合作对于实现农村地区的可持续和公平增长至关重要。)
6. La cooperacion descentralizada entre los gobiernos locales y las asociaciones de mujeres ha promovido una mayor igualdad de género en el ámbito local.(政府和妇女组织之间的分权合作促进了地方平等性别的增强。)
7. La cooperacion descentralizada en el ámbito educativo ha permitido la creación de redes de intercambio y colaboración entre escuelas de diferentes países.(在教育领域的分权合作使不同国家的学校能够建立交流和合作网络。)
8. La cooperacion descentralizada en el ámbito de la seguridad ciudadana ha permitido reducir los índices de delincuencia y aumentar la confianza de los ciudadanos en las autoridades locales.(在城市安全领域的分权合作使犯罪率得到降低并提升了市民对当地政府的信任。)
9. La cooperacion descentralizada entre las empresas y las universidades ha permitido el desarrollo de nuevas tecnologías y la formación de profesionales altamente capacitados.(企业和大学之间的分权合作促进了新技术的开发和高素质专业人才的培养。)
评论列表