'Embargo preventivo'这个词语来源于西班牙语,意为预防性禁运。它指的是一种政府限制进出口商品的措施,旨在避免潜在的安全或经济威胁。常见的翻译包括:preventive embargo、preemptive embargo、precautionary embargo等。在用法方面,它通常用于描述政府对某些商品或国家的出口或进口进行限制或禁止。
以下是9个含有'embargo preventivo'的例句:
1. El gobierno anunció un embargo preventivo sobre ciertos bienes de consumo para proteger la salud pública. (政府宣布对某些消费品进行预防性禁运,以保护公共卫生。)
2. Se impuso un embargo preventivo sobre las exportaciones de tecnología de doble uso a ciertos países. (向某些国家出口具有双重用途的技术遭到了预防性禁运。)
3. La empresa enfrenta un embargo preventivo por parte del gobierno debido a su historial de violaciones ambientales. (该公司因违反环保规定而遭到政府的预防性禁运。)
4. El embargo preventivo a la exportación de ciertos bienes agrícolas ha afectado seriamente la economía local. (对某些农产品出口实施的预防性禁运严重影响了当地经济。)
5. La medida de embargo preventivo fue impuesta de forma provisional en espera de nuevas investigaciones. (预防性禁运措施被临时实施,等待进一步的调查。)
6. El embargo preventivo a las armas de fuego ha sido una política de larga data en este país. (限制火器出口的预防性禁运是该国长期以来的政策。)
7. La Unión Europea ha adoptado una política de embargo preventivo para evitar la proliferación nuclear. (欧盟采取了预防性禁运政策,以避免核扩散。)
8. La compañía aérea acató el embargo preventivo y suspendió su servicio a ciertos países. (航空公司遵守了预防性禁运,并暂停了在某些国家的服务。)
9. El embargo preventivo ha demostrado ser una herramienta efectiva para mantener la seguridad nacional. (预防性禁运已经证明是维护国家安全的有效工具。)
评论列表