'presunción absoluta'是西班牙语词语,意为“绝对推定”。在法律上,它是指对某个事实或情况有着毫无疑问的推定,无需进一步证明或调查。
例如,在西班牙的婚姻法中,如果一个女人怀孕了,婚姻法则推定这个孩子是她丈夫的孩子,无需其他证明。因此,这个孩子会自动成为他的合法子女。
以下是9个使用“presunción absoluta”词语的例句(西班牙语及中文翻译):
1. La presunción absoluta de inocencia es un derecho fundamental.(绝对推定无罪是一项基本权利。)
2. En la ley de adopción, se aplica la presunción absoluta de abandono en ciertos casos.(在收养法律中,某些情况下会应用放弃的绝对推定。)
3. La presunción absoluta de que la policía actúa de buena fe puede ser difícil de sostener en algunos casos.(警察行为的善意绝对推定在某些情况下可能难以维护。)
4. En algunos países, la presunción absoluta de paternidad es difícil de cambiar incluso si se presenta nueva evidencia.(在一些国家,即使提供了新证据,完全推定父亲仍难以更改。)
5. La presunción absoluta de culpa en ciertos delitos graves puede tener graves consecuencias para los acusados.(在某些严重罪行中的绝对罪责推定可能对被告造成严重后果。)
6. La presunción absoluta de conocimiento de la ley es muy alta en el mundo empresarial.(在商业世界中,法律知识的绝对推定非常高。)
7. La presunción absoluta de que un testigo es confiable puede ser impugnada en el juicio.(对证人可信的完全推定可以在审判中受到质疑。)
8. La presunción absoluta de que los padres tienen la obligación de mantener a sus hijos es universal.(父母有义务赡养子女的绝对推定是普世的。)
9. La presunción absoluta de que un contrato es legal puede ser invalidada por la aparición de pruebas en contrario.(如果出现相反的证据,则合同合法的绝对推定可被无效。)
评论列表