ponerse las pilas是什么意思 ponerse las pilas的读音、翻译、用法

'Ponerse las pilas'是西班牙语词语，意为“加速做事，集中精力做某事”。这个词语通常用来表示某人需要更加努力地工作或学习，或是需要更加积极地处理一个问题或情况。

例句：

1. ¡Tienes que ponerte las pilas si quieres aprobar el examen! (你必须加把劲，如果想通过考试的话！)

2. Si no nos ponemos las pilas, no vamos a llegar a tiempo a la reunión. (如果我们不加速，我们将不能按时到达会议现场。)

3. Necesito ponerme las pilas si quiero terminar este proyecto a tiempo. (如果我想按时完成这个项目，我需要更加努力。)

4. ¿Te das cuenta de que necesitas ponerte las pilas en tu trabajo? (你知道你需要更加努力工作吗？)

5. Después de las vacaciones, debemos ponernos las pilas en el trabajo. (度假之后，我们应该在工作中更加努力。)

6. Si quieres tener éxito en este negocio, tienes que ponerte las pilas. (如果你想在这个业务上成功，你必须更加努力。)

7. Me han dicho que tengo que ponerme las pilas si quiero llegar a la cima de la montaña. (有人告诉我，如果我想到达山顶，我必须更加努力。)

8. Los estudiantes necesitan ponerse las pilas si quieren sacar buenas notas. (如果学生想取得好成绩，他们需要更加努力。)

9. Si queremos ganar el partido, tenemos que ponernos las pilas y jugar mejor. (如果我们想赢得比赛，我们必须更加努力，打得更好。)