'cornudilla'这个词语来源于西班牙语,是一个口语化的词语,指的是被欺骗、被出卖的感觉,类似于中文的“绿帽子”一词。常见的翻译包括“被戴绿帽子”、“被出卖”等。
以下是9个使用'cornudilla'这个词语的例句:
1. Tener cornudilla es lo peor que puede pasarte en una relación. (在一段关系中被戴绿帽子是最糟糕的事情。)
2. Descubrir que tu pareja te ha puesto los cuernos es una auténtica cornudilla. (发现你的伴侣对你不忠是真正的被出卖。)
3. Me siento cornudilla porque mi mejor amigo me mintió y me traicionó. (我感到被出卖,因为我最好的朋友欺骗并背叛了我。)
4. No puedo soportar la cornudilla de saber que mi compañero de trabajo me robó la idea. (我无法忍受知道我的同事偷走了我的想法的感觉。)
5. Sentir cornudilla es una experiencia muy dolorosa que puede afectar a tu autoestima. (感到被出卖是一种非常痛苦的经历,可能会影响你的自尊。)
6. Mi exnovio me hizo sentir una cornudilla cuando descubrí que me engañaba con mi propia hermana. (当我发现我的前男友和我的妹妹在一起时,我感到被出卖了。)
7. Es difícil recuperarse de la cornudilla de perder un trabajo que te importaba tanto. (失去一份重要的工作会让人很难恢复被出卖的感觉。)
8. Los políticos que no cumplen sus promesas hacen que los ciudadanos se sientan cornudillas. (政客们不履行承诺会让公民感到被出卖。)
9. Cuando descubrí que mi amiga había estado hablando mal de mí a mis espaldas, sentí una gran cornudilla. (当我发现我的朋友在我背后说我坏话时,我感到非常被出卖。)
评论列表