llegar a la suela del zapato是什么意思 llegar a la suela del zapato的读

'LLegar a la suela del zapato'是西班牙语，意思是“到达鞋底”。这个词语通常用来形容某个人或某件事物非常困惑、疲惫、疲倦或处于物质贫困状态。

常见翻译：

- 到达极限

- 很累很疲惫

- 处于困境

用法：这个词语通常被用来形容某人处于某种不利的状态或处境。

例句：

1. Desde que comenzó la pandemia, mi trabajo me ha llevado a la suela del zapato. (自疫情开始以来，我的工作已经让我筋疲力尽了。)

2. Yo sé lo que es llegar a la suela del zapato. (我知道什么是处于物质困境。)

3. Los estudiantes llegaron a la suela del zapato después del examen. (学生们在考试后非常疲惫。)

4. La crisis económica está llevando a muchas familias a la suela del zapato. (经济危机正在让许多家庭陷入贫困。)

5. Después de trabajar por horas bajo el sol, llegué a la suela del zapato. (在阳光下工作几个小时后，我已经疲乏不堪了。)

6. Estamos llegando a la suela del zapato en nuestra investigación. (在我们的研究中，我们已经到达了一个非常困难的阶段。)

7. Un largo día en la fábrica me dejó a la suela del zapato. (在工厂里工作了一整天让我筋疲力尽。)

8. Tuve que caminar durante horas bajo la lluvia y llegué a la suela del zapato cuando finalmente llegué a casa. (我不得不在雨中走了几个小时，当我终于回到家时，已经非常疲惫了。)

9. Este proyecto me está llevando a la suela del zapato. (这个项目让我非常疲惫不堪。)