subprestatario是什么意思 subprestatario的读音、翻译、用法

subprestatario是什么意思 subprestatario的读音、翻译、用法

'subprestatario'是西班牙语词汇,意为“分包承包商”。

这个词语主要用于描述在建筑、工程等行业中,承包商将一部分工程交给其他承包商完成的情况。它通常指代的是拥有独立责任和义务的第三方承包商。

以下是9个含有'subprestatario'的例句:

1. El subprestatario es responsable de la calidad del trabajo que realiza. (分包承包商对其工作的质量负责。)

2. Los plazos de entrega deben ser respetados tanto por el contratista principal como por el subprestatario. (总承包商和分包承包商都必须遵守交货期限。)

3. El subprestatario puede trabajar para diferentes contratistas principales al mismo tiempo. (分包承包商可以同时为不同的总承包商工作。)

4. Los costos adicionales incurridos por el subprestatario deben ser cubiertos por el contratista principal. (由分包承包商产生的额外费用应由总承包商承担。)

5. Antes de comenzar cualquier trabajo, el subprestatario debe presentar los permisos requeridos. (在开始工作之前,分包承包商必须提交所需的许可证。)

6. El contrato entre el subprestatario y el contratista principal debe especificar claramente las responsabilidades de cada parte. (分包承包商和总承包商之间的合同应明确规定每方的责任。)

7. El subprestatario debe cumplir con todas las normas y regulaciones de seguridad en el lugar de trabajo. (分包承包商必须遵守工作场所的所有安全规定。)

8. Si el subprestatario incumple alguna de sus obligaciones, el contratista principal puede rescindir el contrato. (如果分包承包商违反了任何义务,总承包商可以解除合同。)

9. El pago del subprestatario se realizará una vez que se hayan completado satisfactoriamente los trabajos. (分包承包商的付款将在工作满意完成后进行。)



  • 声明:未经允许不得转载
上一篇: seleccion是什么意思 seleccion的读音、翻译、用法
下一篇: Sorghastrum是什么意思 Sorghastrum的读音、翻译、用法