'firma definitiva'这个词语源自西班牙语。它的常见翻译是“最终签署”,用于表示最终签署文件或合同。在法律文件、合同等领域中广泛使用。
以下是9个含有'firma definitiva'的例句:
1. El contrato será válido tras la firma definitiva.(西班牙语)——合同在最终签署后才会生效。
2. La firma definitiva del tratado de paz establecerá una nueva era de relaciones entre los países.(西班牙语)——和平条约的最终签署将建立国家间新的关系时代。
3. El acuerdo solo será válido con la firma definitiva de los representantes de ambas partes.(西班牙语)——协议只有在双方代表的最终签名下才会生效。
4. La firma definitiva del contrato se llevará a cabo en la sede de la empresa.(西班牙语)——合同的最终签署将在公司总部进行。
5. La firma definitiva del acuerdo se aplazó debido a un desacuerdo en la cláusula 5.(西班牙语)——由于第5条款的分歧,协议的最终签署被推迟。
6. La firma definitiva del documento fue un momento importante en la historia del país.(西班牙语)——文件的最终签署是该国历史上的一个重要时刻。
7. La firma definitiva del contrato se realizará el próximo lunes.(西班牙语)——合同的最终签署将于下周一进行。
8. La firma definitiva del acuerdo ha sido aplazada hasta nuevo aviso.(西班牙语)——协议的最终签署已被推迟,待另行通知。
9. La firma definitiva del contrato se realizará en presencia de un notario público.(西班牙语)——合同的最终签署将在公证人的见证下进行。
评论列表