lutier是什么意思 lutier的读音、翻译、用法

'luthier'是法语的词语，中文翻译为“制琴师”。

这个词语指的是专门制作弦乐器（如吉他、小提琴、大提琴等）的工匠或工艺家。一个合格的'luthier'需要有深厚的音乐知识、木匠技能和对材料的理解，以制作出音质优美、工艺精湛的乐器。在音乐界，大师级的'luthier'是备受尊敬的存在。

以下是含有'luthier'的法语例句及中文翻译：

1. Le luthier a travaillé toute la nuit pour réparer le violon de son client.（制琴师通宵修复客户的小提琴。）

2. Les luthiers de cette région sont connus pour leur savoir-faire exceptionnel.（这个地区的制琴师以其卓越的技艺而著名。）

3. Mon luthier préféré est en vacances, je vais devoir trouver un autre magasin.（我最喜欢的制琴师在度假，我得找另外一家店。）

4. Ce luthier a créé une guitare unique en son genre pour un célèbre musicien.（这位制琴师为一位著名音乐家创造了一把独一无二的吉他。）

5. Le luthier utilise des outils traditionnels pour façonner le bois.（制琴师使用传统工具来打造木材。）

6. Ce luthier est connu pour ses violons de qualité supérieure.（这位制琴师以他的优质小提琴而著名。）

7. Le luthier vérifie minutieusement chaque instrument avant de le livrer à son propriétaire.（制琴师会仔细检查每一件乐器，确保交给它的主人是完好的。）

8. La famille de ce luthier fabrique des instruments depuis plusieurs générations.（这位制琴师的家族已经制作乐器几代人了。）

9. Les luthiers proposent des cours pour apprendre à réparer soi-même son instrument.（制琴师提供课程，教人们如何自己修理自己的乐器。）