'persona natural'是西班牙语词汇,中文翻译为“自然人”,一般用于法律领域中表示个人身份。
这个词语用于区分自然人和法人,法人是指通过法律程序认可的具有独立法律地位,能够行使权利和承担义务的组织或个体。而自然人则是指具备人类基本属性(如生命、智力、意志等)的个人,无法成为法人。
以下是9个含有'persona natural'的例句:
1. Toda persona natural tiene derecho a la protección de sus datos personales.(每个自然人都有权利得到个人数据的保护。)
2. La propiedad intelectual es un derecho de la persona natural creadora de una obra.(知识产权是作品的自然人创作者的权利。)
3. El representante legal de una persona jurídica no puede actuar como persona natural.(法人代表人不能以自然人身份行事。)
4. La responsabilidad legal de una persona natural varía según el país y el tipo de delito cometido.(自然人的法律责任因所在国家和犯罪类型而异。)
5. La firma de un contrato de trabajo implica un acuerdo entre la empresa y la persona natural.(签署劳动合同意味着一家公司和自然人之间的协议。)
6. Para realizar ciertas transacciones, se requiere la identificación de la persona natural.(为了进行某些交易,需要确认自然人的身份。)
7. La capacidad legal de una persona natural puede estar restringida en ciertas circunstancias.(在特定情况下,自然人的法律能力可能会受到限制。)
8. Los derechos de sucesión de una persona natural se establecen según el derecho civil.(自然人的继承权按照民法制定。)
9. Existe una diferencia entre la responsabilidad penal de una persona natural y la de una persona jurídica.(自然人和法人的刑事责任存在差异。)
评论列表