la paz sea con vosotros是什么意思 la paz sea con vosotros的读音、翻译、用法

这个词语是西班牙语，意思是“和平与你们同在”。它通常用于作为问候或告别语。

例句：

1. La paz sea con vosotros, amigos. - 和平与你们同在，朋友们。

2. Al salir de la iglesia, el sacerdote nos dijo: “La paz sea con vosotros”. - 离开教堂时，神父对我们说：“和平与你们同在”。

3. Los musulmanes se saludan diciendo “Salaam Alaikum”, que significa “La paz sea con vosotros”. - 穆斯林们通过说“Salaam Alaikum”来问候对方，这句话是“和平与你们同在”的意思。

4. Al ver a su amigo, Juan le dijo: “La paz sea contigo”. - 看到他的朋友，胡安对他说：“和平与你同在”。

5. El Papa Francisco dijo: “La paz sea con vosotros” durante su visita a América Latina. - 教皇方济各在访问拉丁美洲时说：“和平与你们同在”。

6. En la película “El Señor de los Anillos” los elfos saludan con “Namárië”, que significa “la paz sea contigo”. - 在电影“魔戒”中，精灵们通过说“Namárië”来问候对方，这句话是“和平与你同在”的意思。

7. Durante la misa, el sacerdote dice a los feligreses: “La paz de Dios sea con vosotros”. - 在弥撒中，神父对信徒们说：“愿上帝的和平与你们同在”。

8. Los judíos se saludan con “Shalom aleichem”, que significa “la paz sea con vosotros”. - 犹太人们通过说“Shalom aleichem”来问候对方，这句话是“和平与你们同在”的意思。

9. Al final de su discurso, el presidente dijo: “La paz sea con todos ustedes”. - 在演讲的最后，总统说：“和平与你们所有人同在”。