'sobrino fraternal' 是来自西班牙语的词语，意思是“表兄弟”，即互相没有直接血缘关系但是有共同的叔父或姑母的兄弟姐妹关系。
常见翻译：表兄弟、堂兄弟
用法：通常用于表示家族内部不同支系间的亲戚关系，与“primo hermano”（直接兄弟）区别开来。
例句：
1. Mi tío y su hermana son mis tíos, por lo tanto, su hijo es mi sobrino fraternal.（我的叔叔和他的姐妹是我的叔叔阿姨，因此他们的儿子是我的表兄弟。）
2. Me llevo muy bien con mi sobrino fraternal, siempre jugamos juntos cuando nos reunimos en casa de nuestra abuela.（我和我的表兄弟关系非常好，每次在我们奶奶家聚会时都玩在一起。）
3. No veo a mi sobrino fraternal desde hace un par de años, espero poder visitarlo pronto.（我已经好几年没见到我的表兄弟了，希望能尽快去看望他。）
4. La boda de mi sobrina fraternal fue un gran evento para toda la familia.（我的表姐妹的婚礼对整个家族来说是一个盛大的事件。）
5. Mi sobrino fraternal es el primer nieto de mi tía, así que todos estamos muy emocionados.（我的表兄弟是我姑母的第一个孙子，所以我们都很兴奋。）
6. Mi sobrino fraternal se parece mucho a su papá, son muy parecidos físicamente.（我的表兄弟长得很像他爸爸，他们在外貌上非常相似。）
7. Me encanta pasar tiempo con mi sobrino fraternal, siempre me hace reír con sus ocurrencias.（我喜欢和我的表兄弟一起玩，他总能用他的点子逗我笑。）
8. Mis sobrinos fraternales son muy buenos amigos, siempre están juntos en las reuniones familiares.（我的表兄弟关系非常好，每次在家庭聚会上他们总在一起。）
9. Mi sobrina fraternal es la más grande de los primos de su generación, por lo que muchas veces ayuda a cuidar a los más pequeños.（我的表姐妹是她们这代表亲戚中最大的，所以经常帮着照顾小孩。）
评论列表