nuez encarcelada是什么意思 nuez encarcelada的读音、翻译、用法

'Nuez encarcelada'是西班牙语。这个词语的字面意思是"被关押的坚果"，在实际语境中指的是一个被包裹在硬壳中无法打开的坚果，例如核桃或榛子。

常见翻译：'坚果困住'、'被包裹的坚果'、'被困的坚果'。

用法：'Nuez encarcelada'通常用于描述坚果外壳过于坚硬或者被压缩而无法打开的情况。

以下是9个示例句子：

1. Hace días compré una bolsa de nueces, pero algunas de ellas están 'nuez encarcelada'.

（几天前我买了一袋坚果，但其中有些还是'被关押的坚果'。）

2. ¿Has intentado abrir estas nueces? Deben estar 'nuez encarcelada'.

（你试过打开这些坚果吗？它们可能是'被包裹的坚果'。）

3. Tengo que encontrar una forma de liberar estos 'nuez encarcelada'.

（我必须找到一种方法来解放这些'被困的坚果'。）

4. Parece que algunos de estos anacardos están 'nuez encarcelada'.

（这些腰果中有些似乎是'被关押的坚果'。）

5. A veces, los frutos secos tienen una 'nuez encarcelada' y es muy difícil abrirla.

（有时，干果中会有'被困的坚果'，很难打开。）

6. No vale la pena intentar abrir esas nueces, están completamente 'nuez encarcelada'.

（没必要尝试打开那些坚果，它们完全'被包裹的坚果'。）

7. Es muy frustrante cuando compras frutos secos y algunos de ellos están 'nuez encarcelada'.

（当你买了干果，其中有些'被关押的坚果'时，非常令人沮丧。）

8. Siempre me resulta difícil abrir los pistachos que tienen 'nuez encarcelada'.

（我总是很难打开有'被困的坚果'的开心果。）

9. Asegúrate de comprar almendras sin 'nuez encarcelada'.

（确保购买没有'被包裹的坚果'的杏仁。）