【词源来源】
“firma”一词来源于拉丁语中的“firmare”,意为“使坚固、确认、签署、承认、保证”。这个词语起初是用来描述商业上的一个条款,即“公司章程中的商标或名称”。
【词语简介】
firma(英语中为“firm”)在各国语言中的含义都是指公司、企业、商号、商行等商业实体。一般来说,它是用来指代一个“团队”或“集体”,它们所代表的是一个组织或企业,而不是个人。在商业语境中,常常使用“firma”一词来表示一个团队或组织的商标、名称或字号。
【常见翻译】
中文:公司、企业、商号、商行
英文:firm、company、enterprise、business
【例句】
1. En la firma, trabajan más de cien personas.
在这家公司里,有一百多个人在工作。(西班牙语)
2. Firma itu memproduksi kosmetik organik yang aman untuk kulit.
那家公司生产安全的有机化妆品。(印度尼西亚语)
3. Моята фирма е специализирана в производството на алуминиеви конструкции.
我的公司专门生产铝合金结构。(保加利亚语)
4. Firma ta specjalizuje się w produkcji wyrobów tytoniowych.
这家公司专门生产烟草制品。(波兰语)
5. Oni su otvorili svoju prvu firmu prije pet godina.
他们xx年前开了自己的第一家公司。(克罗地亚语)
6. Die Firma ist spezialisiert auf die Herstellung von medizinischen Geräten.
这家公司专门生产医疗设备。(德语)
7. İşletmemiz çeşitli et türleri sunan bir çiftlik ve restorandır.
我们的企业是一家提供各种种类的肉类产品的农场和餐厅。(土耳其语)
8. Firma ta zatrudnia około stu pracowników.
这家公司雇用了约100名员工。(波兰语)
9. La firma es propiedad de tres socios.
这家公司有三个合伙人。(西班牙语)
评论列表