“idioma casubio”是波兰的一种少数民族语言，也称为卡舒比语，主要分布在波兰北部的卡舒比地区。这种语言属于斯拉夫语系的波兰语支。
例句：
1. Jezioro wygląda pusto, ale w Casubii mówimy, że w nim żyją wodny dziadek i wodna baba. （湖水看起来很空，但在卡舒比语中，我们说湖中有水神和水妖。）
2. Chrószczińscy aż do 1945 roku mieszkali w starym drewnianym domu, który według legendy zbudował własnoręcznie Casub. （直到xx年，Chrószczińscy一家住在一栋旧木屋里，传说是由卡舒比人亲手建造的。）
3. Casubiański kelner wita gości w języku regionalnym. （卡舒比语服务员用地方语言欢迎客人。）
4. W Casubii nadal obowiązują tradycyjne rytuały, takie jak przekazywanie domu po zgonie bezpośrednio w ręce najmłodszego syna. （在卡舒比地区，仍然存在传统的仪式，如在最年轻的儿子手中传递房产。）
5. Wiele nazw miejscowości w Casubii pochodzi z języka kaszubskiego, jak np. Kartuzy, Sierakowice czy Chmielno. （许多卡舒比地区的地名来自于卡舒比语，例如Kartuzy，Sierakowice和Chmielno等。）
6. Casubiańskie stroje ludowe są ręcznie haftowane i zdobione kolorowymi koronkami. （卡舒比传统服装是手工刺绣和用彩色花边装饰的。）
7. W Casubii nadal można spotkać stare gospodarstwa, w których hoduje się zwierzęta, uprawia zboża i warzywa. （在卡舒比地区，仍然可以发现老牧场，那里养着动物，种着谷物和蔬菜。）
8. Casubiański rękodzieło to nie tylko haft i koronki, ale także urocze drewniane rzeźby i przedmioty codziennego użytku. （卡舒比手工艺不仅包括刺绣和花边，还包括迷人的木制雕刻品和日常用品。）
9. Wiele zabytkowych kościołów w Casubii jest ozdobiona malowidłami na sklepieniu przedstawiającymi sceny biblijne. （许多卡舒比地区的历史教堂都装饰着描绘圣经场景的天花板壁画。）
评论列表