'atacador'这个词语来源于西班牙语，意为“鞋带”，同时也可指“系鞋带的人或工具”。
常见翻译：鞋带、系鞋带的人或工具
用法：
1. Atacar los zapatos significa poner los agujeros en los que irán los atacadores.
（系鞋带是指在鞋上打孔放系鞋带的地方。）
2. Se me ha roto el atacador y no puedo ir a trabajar.
（我的鞋带断了，不能去工作了。）
3. Necesito atacadores nuevos para mis botas de montaña.
（我需要新的登山鞋带。）
例句：
1. Cuando salgo a correr siempre llevo los atacadores bien ajustados.（当我去跑步时，我总是要把鞋带系得很紧。）
2. Me gusta el color de los atacadores que llevas.（我喜欢你鞋带的颜色。）
3. ¿Has visto mi atacador por alguna parte?（你看到我的鞋带了吗？）
4. No puedo ir a la fiesta si no encuentro mis atacadores nuevos.（如果我找不到我的新鞋带，我就不能去聚会了。）
5. ¿Quieres que te ayude a atacarte los zapatos?（你想我帮你系鞋带吗？）
6. Me gusta el sonido de los atacadores cuando corro.（我喜欢跑步时鞋带的声音。）
7. Todavía no sé atacarme los zapatos sola.（我还不会一个人系鞋带。）
8. ¿Cómo prefieres que te ataque los zapatos? ¿Doble nudo o sencillo?（你喜欢我怎样系你的鞋带？双结还是单结？）
9. Hoy me he puesto los zapatos sin atacadores porque tenía prisa.（今天我没系鞋带就穿上了鞋子，因为很着急。）
评论列表