dormancia是什么意思 dormancia的读音、翻译、用法

"哑沉"是指植物在一定的生长旺季后进入一种休眠状态，以抵御低温、干旱、酷热等环境条件下的压力。这个词语源于拉丁语 "dormire"，意为 "睡觉"。日常常见的翻译有 "休眠"、"冬眠"、"沉睡" 等。在植物学和园艺学中，它是一个常用术语，用于描述植物的生长和发育过程。

以下是9个含有 "dormancia" 的例句，这些例句使用西班牙语，同时带有中文翻译：

1. La dormancia es esencial en la agricultura para asegurar la producción de calidad durante todo el año.（休眠对于确保全年生产优质农产品至关重要。）

2. Las plantas de almendro requieren de un período de dormancia para desarrollarse adecuadamente.（杏树需要一个休眠期才能正常发育。）

3. En invierno, el césped entra en dormancia y deja de crecer.（冬天，草坪开始休眠，停止生长。）

4. Es importante conocer los factores ambientales que pueden inducir la dormancia en las plantas.（了解可能导致植物进入休眠状态的环境因素非常重要。）

5. La dormancia es una adaptación de las plantas a las condiciones climáticas adversas.（休眠是植物对逆境气候条件的一种适应。）

6. El proceso de dormancia es crucial para la supervivencia de las plantas perennes en zonas frías.（休眠过程对于寒冷地区的多年生植物的生存至关重要。）

7. Durante la dormancia, las plantas experimentan un cambio en su metabolismo y crecimiento.（在休眠期间，植物的新陈代谢和生长会发生变化。）

8. La dormancia es una característica importante de los brotes de uva para la producción de vino.（休眠是葡萄芽特征之一，对于酿造葡萄酒非常重要。）

9. Las técnicas de poda pueden influir en la duración y calidad de la dormancia en las plantas.（修剪技术可以影响植物休眠的持续时间和质量。）