me aguantare是什么意思 me aguantare的读音、翻译、用法

'me aguantare'来源于西班牙语，意为“我会忍耐”。

常见翻译：忍耐、忍受、承受、容忍。

用法：表示面对困境或不适时，会坚持下去，不会放弃。

例句：

1. Me aguantaré aunque se ponga difícil.（我会忍耐，即使情况变得困难）

2. No te preocupes, me aguantaré solo.（别担心，我自己扛得住）

3. Voy a tener que aguantarme hasta que llegue la ayuda.（我必须忍耐等待帮助到来）

4. Me aguanté la risa hasta que salí de la habitación.（我忍住笑，直到走出房间）

5. Aunque me moleste, me aguantaré por el bien de la relación.（尽管让我不爽，但为了关系，我会忍耐）

6. Me aguanté las lágrimas para parecer fuerte.（我忍住眼泪，表现得坚强）

7. Siempre me aguanto el mal humor en el trabajo.（我总是忍受工作中的坏情绪）

8. Tendremos que aguantarnos el ruido de la construcción por un tiempo.（我们必须忍受一段时间的建筑噪音）

9. Me aguantaré la tentación de comer más postre.（我会忍住想吃更多甜点的诱惑）