transaccion extrajudicial是什么意思 transaccion extrajudicial的读音、翻译、用

'transaccion extrajudicial'是西班牙语，可以翻译为“非诉讼和解”。这是指当事人在未通过法院进行诉讼的情况下，通过协商达成解决争议的协议。这种协议通常会包括赔偿金、承诺行为、道歉等，以避免长时间的司法程序。

以下是9个含有这个词语的例句：

1. La transacción extrajudicial es una alternativa rápida y económica a un proceso judicial.（非诉讼和解是一个快速和经济的替代诉讼程序。）

2. La empresa y el trabajador llegaron a una transacción extrajudicial para resolver el conflicto laboral.（公司和员工达成了非诉讼和解以解决劳动纠纷。）

3. La transacción extrajudicial fue aceptada por ambas partes y se cerró el caso.（非诉讼和解被双方接受，案件得以结案。）

4. El abogado recomendó la transacción extrajudicial como la mejor opción para su cliente.（律师建议非诉讼和解是客户最好的选择。）

5. La transacción extrajudicial evitó una larga batalla legal y permitió un final feliz para todos.（非诉讼和解避免了漫长的法律争斗，让所有人都有了一个好的结果。）

6. La transacción extrajudicial fue beneficiosa para ambas partes en el conflicto de propiedad.（在产权冲突中，非诉讼和解对双方都有益。）

7. Aunque la transacción extrajudicial puede ser menos formal que un proceso judicial, sigue siendo legalmente vinculante.（尽管非诉讼和解可能比诉讼程序不那么正式，但它仍然具有法律约束力。）

8. La transacción extrajudicial puede incluir cláusulas de confidencialidad para proteger la privacidad de las partes.（非诉讼和解可以包括保密条款以保护当事人的隐私。）

9. La transacción extrajudicial fue firmada por ambas partes y se presentó al juez para su aprobación final.（非诉讼和解由双方签署，并提交给法官最终批准。）