'escala móvil'这个词语来源于西班牙语,常见翻译为“移动刻度”,用于描述一种价格、工资或税收等根据某种指标而定期调整的制度。
以下是9个例句:
1. La escala móvil de impuestos se basa en el ingreso anual del contribuyente.(移动刻度税收基于纳税人的年收入。)
2. El sindicato pidió la implementación de una escala móvil en los salarios.(工会要求在工资中实行移动刻度。)
3. El precio de la gasolina está regulado por una escala móvil que se ajusta al precio internacional del petróleo.(汽油价格由根据国际石油价格调整的移动刻度进行调节。)
4. El aumento anual de los alquileres se basa en una escala móvil establecida por el gobierno.(政府设定的移动刻度决定了每年租金的上涨。)
5. La empresa implementó una escala móvil de bonificaciones para motivar a los empleados.(公司实行了一种移动刻度奖金制度以激励员工。)
6. La tasa de interés de los préstamos hipotecarios está sujeta a una escala móvil que se basa en la inflación.(按揭贷款的利率受基于通货膨胀的移动刻度约束。)
7. La escala móvil de precios de los alimentos se ajusta según la temporada.(食品价格的移动刻度根据季节进行调整。)
8. La escala móvil en las comisiones bancarias permite que los clientes paguen menos por transacciones menores.(银行手续费的移动刻度使客户在小额交易时支付更少的费用。)
9. El gobierno decidió establecer una escala móvil para la tasa de impuesto a las ganancias.(政府决定设置一种移动刻度,以规定所得税率。)
评论列表