'descomulgar'这个词语来自于西班牙语,意为“取消教皇的诅咒”。通常用来指取消教会对某人的惩罚或禁令。
常见翻译:取消教皇的诅咒,解除惩罚,取消禁令
用法:descomulgar常常用来指取消某人的禁止进入教会、领圣餐等惩罚,或者是取消教皇对某人的诅咒。
例句:
1. El Papa descomulgó al rey. (教皇对国王下了诅咒)
2. La iglesia descomulgó a todos los miembros de la secta. (教会对该邪教的所有成员下了诅咒)
3. El cura descomulgó al pecador. (牧师对罪人下了诅咒)
4. El clero decidió descomulgar a la pareja que se casó fuera de la Iglesia. (神职人员决定对在教堂外举行婚礼的一对夫妇进行惩罚)
5. Descomulgaron al sacerdote por su comportamiento inapropiado. (该神父因行为不当被取消神职)
6. El Papa Francisco descomulgó a la mafia. (教皇方济各对黑手党下了诅咒)
7. Descomulgaron a la monja por sus ideas progresistas. (因其进步思想,该修女被取消教籍)
8. Después de arrepentirse, la iglesia decidió descomulgarlo. (在忏悔之后,教会决定取消对他的惩罚)
9. La iglesia accidentalmente descomulgó a una mujer viva en lugar de a su difunto esposo. (教会错误地对一位还活着的女士进行了惩罚,而不是她已故的丈夫)
评论列表