tanga是什么意思 tanga的读音、翻译、用法

'tanga'这个词语来源于菲律宾语，通常被翻译为“傻”的意思，但其含义更广泛，可以表示愚蠢、无知、天真、幼稚等不同的含义。在菲律宾语中，这个词语常用于轻松、幽默或亲近的语境中。

以下是9个含有'tanga'的例句：

1. Huwag ka namang tanga, basa muna ang instructions.（菲律宾语）意思：别太傻了，先读读说明书。

2. Ang tanga mo naman, hindi mo ba alam ang sagot?（菲律宾语）意思：你真是太蠢了，难道不知道答案吗？

3. Nakakatawa naman 'tong tanga na to.（菲律宾语）意思：这个傻瓜真是太可笑了。

4. Bata pa kasi, kaya tanga pa.（菲律宾语）意思：因为还太小，所以还很幼稚。

5. 'Tanga' ang tawag sa kapatid ko.（菲律宾语）意思：我弟弟被叫作 “傻瓜”。

6. Hindi naman ako tanga, natakot lang ako.（菲律宾语）意思：我不是傻瓜，只是害怕而已。

7. Ang tanga-tanga mo talaga, paulit-ulit na yan ang nasabi ko!（菲律宾语）意思：你真是太傻了，我已经说过那个了无数次了！

8. Huwag mo akong lokohin, hindi ako tanga.（菲律宾语）意思：别骗我，我不是傻瓜。

9. Tanga ka talaga, bakit mo ginawa 'yan?（菲律宾语）意思：你真是太愚蠢了，为什么要这样做？