'rezumar'是西班牙语的词语,意思是概括、总结、归纳。通常用于文章、报告、演讲等中,表示将一整个内容简明扼要地概括出来。
例句:
1. El autor rezumó la esencia de su investigación en apenas dos páginas. (作者在两页纸上概括了他的研究要点。)
2. La presentación se hizo muy larga, pero al final se rezumó lo más importante. (演讲很长,但最后归纳了最重要的内容。)
3. El informe contiene muchas páginas, pero lo que importa está rezumado en el primer capítulo. (报告有很多页,但要点在第一章概括了。)
4. El resumen del libro rezuma toda la sabiduría del autor en menos de cien páginas. (书的总结在不到一百页中概括了作者的所有智慧。)
5. La conclusión del estudio rezuma el consenso del equipo científico. (研究的结论概括了科学团队的共识。)
6. La carta de presentación debe rezumar el entusiasmo del solicitante. (求职信应该彰显申请人的热情。)
7. La síntesis del informe rezuma la opinión de los expertos. (报告的综述概括了专家的观点。)
8. El resumen ejecutivo del proyecto rezuma la viabilidad financiera del mismo. (项目的执行总结概括了其财务可行性。)
9. La conclusión del ensayo rezuma la crítica del autor sobre la sociedad actual. (论文的结论概括了作者对现代社会的批评。)
评论列表