'Konjaku Monogatarishu'是日语，翻译为《今昔物語集》。这个词语是指编撰于11世纪日本平安时代晚期的一部文学作品集，包括了818篇故事和传说，涵盖了中国、印度、中东等地的故事，也包含了日本本土的民间传说和神话。这个作品集由不同的作者在不同时期编写而成，反映了当时的社会、文化和信仰。
例句：
1. この物語は『Konjaku Monogatarishu』から来たものだ。(这个故事是来自《今昔物語集》的。)
2. 日本の古典文学で、『Konjaku Monogatarishu』は重要な位置を占めている。(在日本的古典文学中，《今昔物語集》占据着重要的位置。)
3. 『Konjaku Monogatarishu』は、日本と中国の文化交流の例として見られる。(《今昔物語集》被视为日本和中国文化交流的例子。)
4. この物語は『Konjaku Monogatarishu』の中で一番有名なものだ。(这个故事是《今昔物語集》中最著名的一个。)
5.『Konjaku Monogatarishu』は、不思議な話や神話も含んでいる。(《今昔物語集》包括奇幻故事和神话。)
6. この本は『Konjaku Monogatarishu』の全集だ。(这本书是《今昔物語集》的全集。)
7. 『Konjaku Monogatarishu』は、日本の古典文学好きには必読の作品だ。(《今昔物語集》是日本古典文学爱好者必读的作品。)
8. この物語は『Konjaku Monogatarishu』によく似ている。(这个故事很像《今昔物語集》。)
9. 『Konjaku Monogatarishu』には、子供から大人まで楽しめる話がたくさんある。(《今昔物語集》有很多适合孩子和成人享受的故事。)
评论列表