'doctrina anticuada'这个词语来源于西班牙语。它的常见翻译是“过时的教义”,用法是指某个概念或思想已经不再适用或合理。
以下是9个含有这个词语的例句,使用西班牙语并带中文翻译:
1. La doctrina anticuada de que las mujeres pertenecen a la cocina ya no es aceptable en nuestra sociedad moderna.(过时的教义认为女人属于厨房,在我们现代社会已不可接受。)
2. Los políticos deberían abandonar la doctrina anticuada de que el crecimiento económico siempre lleva a la felicidad de la gente.(政治家们应该摒弃过时教义,即经济增长总会带来人民的幸福。)
3. Cuando se trata de educación sexual, todavía hay muchos que siguen la doctrina anticuada de la abstinencia total.(在性教育方面,仍然有很多人遵循完全禁欲的过时教义。)
4. La doctrina anticuada de que el matrimonio solo puede ser entre un hombre y una mujer es discriminatoria y homofóbica.(过时的教义认为婚姻只能是男女之间,是歧视和恐同的。)
5. La iglesia debería actualizarse y abandonar la doctrina anticuada de que los anticonceptivos son pecaminosos.(教会应该更新自己,放弃过时教义,即避孕措施是罪孽的。)
6. El presidente todavía se aferra a la doctrina anticuada de que la energía fósil es la mejor opción para el país.(总统仍然坚持过时教义,即化石能源是国家最好的选择。)
7. Los médicos deberían abandonar la doctrina anticuada de que la enfermedad mental es algo de lo que la gente debe avergonzarse.(医生应该放弃过时教义,即精神疾病是人们应该感到羞耻的事情。)
8. La policía debería dejar de seguir la doctrina anticuada de que los delincuentes siempre son peligrosos y violentos.(警察应该停止遵循过时教义,即罪犯总是危险和暴力的。)
9. La ciudad finalmente actualizó sus leyes contra la discriminación para reflejar la realidad actual y no la doctrina anticuada.(城市最终更新了反歧视法律,以反映当前的现实而不是过时的教义。)
评论列表