contratacion local是什么意思 contratacion local的读音、翻译、用法

'contratacion local'这个词语来源于西班牙语，意思是“本地雇佣”。在商业和政府领域，这个术语用于指定在一个特定地区或国家寻找和雇用员工和供应商，以促进当地经济的增长和发展。常见的翻译包括“本地招聘”、“本土雇佣”、“当地劳工”等。

以下是9个含有“contratacion local”的例句：

1. La empresa se compromete a dar prioridad a la contratación local en todos sus proyectos.（西班牙语：该公司承诺在所有项目中优先考虑本地雇佣。）

2. El gobierno ha establecido políticas de contratación local para fomentar el empleo en zonas rurales.（西班牙语：政府已经制定了本地雇佣政策，以促进农村地区的就业。）

3. La empresa ha sido elogiada por su compromiso con la contratación local y la responsabilidad social.（西班牙语：该公司因其对本地雇佣和社会责任的承诺而受到赞扬。）

4. La contratación local puede resultar en una mayor calidad del trabajo y una mayor satisfacción laboral.（西班牙语：本地雇佣可能会导致更高的工作质量和更高的工作满意度。）

5. Para ser elegible para el contrato, los proveedores deben demostrar su compromiso con la contratación local.（西班牙语：为了有资格获得合同，供应商必须证明他们对本地雇佣的承诺。）

6. La empresa ha establecido un programa de capacitación para trabajadores locales con el fin de mejorar la contratación local.（西班牙语：该公司已经建立了一个培训计划，旨在提高本地雇佣水平。）

7. Los sindicatos han criticado la empresa por su falta de compromiso con la contratación local y la falta de empleo en la comunidad.（西班牙语：工会批评该公司缺乏对本地雇佣和社区就业的承诺。）

8. El alcalde ha solicitado a las empresas locales que den prioridad a la contratación local en sus operaciones.（西班牙语：市长已经要求当地企业在业务中优先考虑本地雇佣。）

9. La contratación local puede ser una forma efectiva de mejorar la economía y reducir el desempleo en una región.（西班牙语：本地雇佣可以是改善经济和减少某一地区失业的有效途径。）