'informe nacional'是西班牙语,意为“国家报告”。在各领域中,政府或其他机构会编写国家报告,以展示该国在各方面的发展情况、政策实施情况以及未来计划等。在拉美国家中尤为常见。
例如:
1. El informe nacional destaca los logros en la lucha contra la pobreza.(国家报告强调了在打击贫困方面的成就。)
2. El informe nacional del sector turístico muestra un aumento significativo en el número de visitantes extranjeros.(旅游业国家报告显示外国游客数量显著增加。)
3. El informe nacional de educación señala los desafíos en la educación primaria.(教育国家报告指出小学教育面临的挑战。)
4. El informe nacional de salud pública muestra un aumento en el número de casos de enfermedades respiratorias.(公共卫生国家报告显示呼吸系统疾病病例数量增加。)
5. El informe nacional de medio ambiente indica un deterioro en la calidad del aire.(环境国家报告表明空气质量恶化。)
6. El informe nacional de finanzas públicas muestra un déficit presupuestario.(财政国家报告显示预算赤字。)
7. El informe nacional de seguridad vial indica un aumento en los accidentes de tráfico.(交通安全国家报告显示交通事故增加。)
8. El informe nacional de cultura destaca las acciones para preservar el patrimonio cultural.(文化国家报告强调保护文化遗产的措施。)
9. El informe nacional de igualdad de género señala las brechas en el acceso a la educación y el empleo.(性别平等国家报告指出教育和就业机会的差距。)
评论列表