Dejima是日本的语言,可以翻译为“出岛”或“出洲”。这个词语指的是17世纪到19世纪期间,荷兰东印度公司在日本镰仓市附近建立的一座人工岛屿,用于与日本进行贸易往来和文化交流。
常见翻译:出岛、出洲
用法:Dejima一般用来指代镰仓市的这个人工岛屿,以及在该地区进行的荷日贸易。
例句:
1. Dejimaは、オランダ東インド会社の拠点でした。(Dejima是荷兰东印度公司在日本的据点。)
2. 17世紀にDejimaには、数千人の日本人が住んでいました。(17世纪时,数千日本人居住在Dejima。)
3. Dejimaは今でも、日本とオランダの交流の歴史を学ぶ場所です。(Dejima至今仍是学习日本与荷兰交流历史的地方。)
4. Dejimaで、日本とオランダとの文化交流が行われました。(在Dejima上进行了日本和荷兰之间的文化交流。)
5. Dejimaは、江戸時代の日本と海外との貿易の中心地でした。(Dejima是江户时代日本与海外贸易的中心。)
6. Dejimaには、オランダから素晴らしい品物がたくさんやって来ました。(Dejima收到了来自荷兰的许多优秀商品。)
7. Dejimaには、オランダの商人が多く来ていました。(许多荷兰商人来到了Dejima。)
8. Dejimaを訪れると、江戸時代の貿易史を肌で感じることができます。(游览Dejima时,可以亲身感受江户时代的贸易史。)
9. Dejimaは、日本の歴史に欠かせない重要な場所です。(Dejima是日本历史上不可或缺的重要地点。)
评论列表