idiotismo是什么意思 idiotismo的读音、翻译、用法

'idiotismo'是意大利语词汇，意思是“习语”或“俗语”。

这个词经常用在意大利语课堂上，用来形容那些不能直接从单词的字面意思中理解的特定短语。

以下是9个含有'idiotismo'的例句：

1. Non capisco perché deve sempre usare idiotismi. （我不明白为什么他总是要用习语。）

2. L'italiano è pieno di idiotismi. （意大利语中充满了习语。）

3. Dovresti imparare gli idiotismi italiani prima di andare in vacanza in Italia. （你应该在去意大利度假之前学习意大利的习语。）

4. Questo è un idiotismo tipico della mia regione. （这是我的地区常用的特定短语。）

5. Gli studenti hanno deliziato il loro insegnante utilizzando molti idiotismi. （学生们使用了许多习语来取悦他们的老师。）

6. Quando parli con gli italiani, prova ad usare alcuni idiotismi per sembrare più naturale. （与意大利人交谈时，尝试使用一些习语以显得更加自然。）

7. Gli idiomi italiani possono essere difficili da comprendere per i principianti. （对于初学者来说，意大利语的习语可能很难理解。）

8. Mia nonna ha sempre usato molti idiotismi antichi. （我的奶奶总是使用很多古老的习语。）

9. Gli idiotismi non si possono tradurre letteralmente in altre lingue. （习语无法逐字翻译成其他语言。）