'certificado provisional' 是西班牙语,意思是“临时证书”。这通常是指在正式颁发证书之前,颁发给符合一定要求但还未达到全部要求的人的证书。
常见翻译:临时证书、暂行证明、临时资格证书、暂行执照等。
用法:'certificado provisional' 是一个常用的词语,通常出现在与学业、职业、许可证等相关的场合。
以下是9个含有 'certificado provisional' 的例句:
1. Obtuve un certificado provisional de mi licencia de conducir y puedo empezar a practicar en las calles.
(我获得了一张暂行驾照,可以在街道上开始练习了。)
2. La universidad emitió un certificado provisional para el estudiante que todavía no cumplió con todos los requisitos.
(大学为还未满足全部要求的学生颁发了临时证书。)
3. Antes de obtener mi certificación profesional, recibí un certificado provisional que me permitió trabajar temporalmente.
(在我获得职业认证之前,我获得了一份暂行证书,这使我可以临时工作。)
4. La empresa me ofreció un certificado provisional de capacitación hasta que pueda recibir el certificado de forma oficial.
(公司给我提供了一份培训证书的临时证书,直到我正式获得证书为止。)
5. El certificado provisional de mi curso de idiomas me permitió postular a un trabajo en el extranjero.
(我的语言课程的临时证书使我能够申请在国外工作。)
6. Después de completar la mitad de mi capacitación, recibí un certificado provisional que me permitió comenzar a trabajar en mi industria.
(在完成了一半的培训后,我收到了一份临时证书,这让我可以开始在我的行业中工作。)
7. Mi certificado provisional de posgrado me permitió postular a trabajos de nivel superior mientras esperaba mi certificación oficial.
(我的研究生临时证书让我可以在等待正式证明的时候申请高级工作。)
8. La junta de licencias emitió un certificado provisional de mi examen de barra que me permitió comenzar a trabajar en un bufete de abogados.
(执照委员会为我颁发了一张临时证书,使我可以在一家律师事务所工作。)
9. Recibí un certificado provisional de mi entrenador personal que me permitió comenzar a trabajar con estudiantes mientras trabajaba para obtener mi certificación completa.
(我收到了一份私人教练的临时证书,这让我可以在努力获得完整认证时与学生合作。)
评论列表