diques这个词源来自于法语,意为「堤坝」,常用于水利工程、建筑工程等领域。
常见翻译:
堤坝、堤防、水闸、防洪堤
用法:
diques通常形容较长的水利工程,如沿着河流修建的长堤、防洪堤。也可指较小型的水闸,用于调节水流的流量、水位等。
以下是9个含有diques的例句:
1. Le fleuve s'est déversé de son lit, inondant les villes voisines malgré les diques construits.(法语)- 河流决堤,即便修建了堤坝,周边城镇仍被洪水淹没。
2. El gobierno ha anunciado la construcción de diques para proteger a la población de las inundaciones.(西班牙语)- 政府宣布修建防洪堤以保护人民免受洪水侵袭。
3. Il est recommandé de ne pas construire de bâtiments trop près des diques, par mesure de sécurité.(法语)- 建议不要在堤坝附近修建建筑物,以确保安全。
4. La ville a été épargnée par la crue grâce aux diques qui ont su retenir les eaux.(法语)- 由于堤坝的防护,城市幸免于洪水。
5. Des diques ont été construits pour réguler le niveau des eaux dans la rivière.(法语)- 修建了堤坝以调节河流的水位。
6. La construction d'un nouveau dique a été annoncée pour protéger contre les marées.(法语)- 宣布修建新的堤坝以保护免受潮汐侵袭。
7. Los diques de la costa fueron renovados para resistir los fuertes vientos y lluvias de la temporada.(西班牙语)- 海岸堤坝进行了翻新,以抵御季节性强风雨。
8. Les diques de la ville sont régulièrement inspectés pour s'assurer qu'ils sont en bon état.(法语)- 城市的堤坝定期检查以确保其完好无损。
9. Una gran tormenta causó la ruptura de varios diques, lo que provocó la inundación de una amplia zona.(西班牙语)- 一场大暴雨导致多个堤坝决堤,引发广泛的洪水。
评论列表