'asamblea'是西班牙语中的词语,意为"大会"或"议会"。它是指一群人为了讨论公共事务而聚集在一起的组织形式,通常涉及政治、经济、文化等方面的议题。
常见翻译:
- 大会
- 议会
- 会议
- 会场
用法:'asamblea'通常用于政治场合,如国会、市议会、工会大会等。也可以用来指社团、学生会等组织的聚会。
以下是9个含有'asamblea'的例句:
1. La asamblea nacional se reúne hoy para discutir la nueva ley laboral.(国民议会今天开会讨论新的劳动法律。)
2. La asamblea de accionistas de la compañía aprobó por unanimidad el aumento de capital.(股东大会一致通过增资。)
3. El sindicato convocó a una asamblea para informar a los trabajadores de las negociaciones con la empresa.(工会召开了一次会议,向工人们介绍与公司的谈判情况。)
4. La asamblea estudiantil decidió organizar una huelga en protesta por el aumento de las tasas universitarias.(学生会决定组织罢工,抗议大学费用的增加。)
5. La asamblea del barrio fue convocada para discutir la construcción de un parque público.(社区聚会讨论建造公共公园的事宜。)
6. El presidente dio un discurso en la asamblea general de las Naciones Unidas.(总统在联合国大会上发表演讲。)
7. Durante la asamblea se votó por mayoría la moción presentada por el partido opositor.(在大会上,反对党提出的动议以多数票被通过。)
8. La asamblea constituyente fue convocada para redactar la nueva Constitución del país.(制宪大会被召集起草新的国家宪法。)
9. La asamblea popular discutió el presupuesto municipal y aprobó el gasto en obras públicas.(人民大会讨论了市政预算并批准了公共工程的支出。)
评论列表