'subvencionar'这个词语源于西班牙语,意思是“提供补贴”。
常见翻译:subsidize,grant,fund
用法:该词语通常用于政府或私人机构提供经济支持或资金来帮助企业、组织或个人。
以下是9个用西班牙语含有'subvencionar'的例句,以及它们的中文翻译:
1. El gobierno va a subvencionar el proyecto de investigación médica.(政府将会资助这个医疗研究项目。)
2. La empresa ha conseguido subvencionar su proyecto de energía renovable.(这家公司已经获得了可再生能源项目的资金支持。)
3. La fundación subvenciona programas de educación para jóvenes en riesgo social.(这个基金会为处于社会风险中的年轻人提供教育计划的资助。)
4. El gobierno ha subvencionado la creación de nuevas empresas en la zona rural.(政府为乡村地区的新企业创办提供了资金支持。)
5. El museo ha sido subvencionado para la conservación y restauración de sus obras de arte.(这个博物馆得到了资金支持,用于保存和修复其艺术品。)
6. La organización sin fines de lucro ha sido subvencionada para proporcionar servicios de salud a las poblaciones vulnerables.(这个非营利组织得到了资金支持,用于为弱势人群提供医疗服务。)
7. El gobierno subvenciona la compra de bicicletas eléctricas para fomentar la movilidad sostenible.(政府为购买电动自行车提供资金支持,以促进可持续出行。)
8. La universidad ha sido subvencionada para desarrollar proyectos de investigación en ciencias sociales.(这个大学得到了资金支持,用于开展社会科学研究项目。)
9. El festival de cine ha sido subvencionado por el ayuntamiento para promover la cultura y el turismo en la ciudad.(这个电影节得到了市政府的资金支持,以促进城市文化和旅游业。)
评论列表