portazo是什么意思 portazo的读音、翻译、用法

'portazo'是西班牙的词语，意为“猛然关上门”。

这个词语通常用来形容门被猛力关上的声音，也可以表示强烈的抗议或拒绝。例如，当一个人生气时可能会猛力关上门，这时可以用“portazo”来形容这个动作和声音。

以下是9个含有'portazo'的例句：

1. Le dio un portazo a su hermano y salió de la habitación.（他狠狠关上门，离开了房间。）

2. El portazo despertó a todos en la casa.（大声的关门声把整个房子的人都吵醒了。）

3. Después de una discusión, cerró la puerta con un portazo.（争吵后，他狠狠地把门关上了。）

4. Cuando se enteró de la noticia, dio un portazo y se fue.（听到消息后，他勃然大怒，关门离开。）

5. El portazo hizo temblar las ventanas.（猛烈的关门声震动了窗户。）

6. Pidió disculpas después del portazo.（在关门后，他道了歉。）

7. El portazo fue tan fuerte que hizo vibrar las paredes.（关门声如此之大，连墙壁都震动了。）

8. El portazo fue el final de su relación.（关门声标志着他们的关系已经到了尽头。）

9. Dio un portazo para mostrar su desacuerdo.（关门声是他表达反对的方式。）