refugiado autentico是什么意思 refugiado autentico的读音、翻译、用法

'refugiado autentico'是西班牙语，可以翻译为“真正难民”。这个词语指的是真正因为种族、宗教、政治或其他原因无法返回自己的国家而需要寻求庇护的人。

常见翻译：真正难民、正式难民、真实难民

用法：该词语通常用于区分那些真正需要庇护的难民，与那些只是寻求经济机会或其他表面原因的移民。

例句：

1. El gobierno está trabajando para ayudar a los refugiados auténticos que llegan al país. (政府正在努力帮助抵达该国的真正难民。)

2. La mayoría de los refugiados auténticos son víctimas de la persecución política. (大多数真正难民是政治迫害的受害者。)

3. Los refugiados auténticos tienen derecho a recibir protección internacional. (真正难民有权获得国际保护。)

4. No podemos cerrar nuestras fronteras a los refugiados auténticos que huyen de la guerra. (我们不能关闭国界，不容许逃离战争的真正难民。)

5. Los refugiados auténticos necesitan nuestro apoyo y solidaridad. (真正难民需要我们的支持和团结。)

6. Muchos refugiados auténticos han sufrido traumas y necesitan tratamiento médico. (许多真正难民遭受了创伤，需要接受医疗治疗。)

7. Hay que distinguir entre los refugiados auténticos y los inmigrantes económicos. (必须区分真正难民和经济移民。)

8. Los refugiados auténticos no deberían ser deportados a pesar de los problemas de seguridad. (尽管存在安全问题，真正难民不应该被遣返。)

9. El derecho de asilo es esencial para proteger a los refugiados auténticos en todo el mundo. (避难权对保护全球真正难民至关重要。)