disputa familiar是什么意思 disputa familiar的读音、翻译、用法

'disputa familiar'是西班牙语中的词语，意为“家庭争吵”。

这个词语通常用于描述家庭成员之间的争吵、纠纷或矛盾，可能涉及家庭财产、遗产分配、子女抚养、配偶关系等方面。这种争吵可能会导致严重的后果，如家庭破裂、法律纠纷等。

以下是9个含有'disputa familiar'的例句：

1. Mi amigo y su hermana tuvieron una disputa familiar por la propiedad de la casa de sus padres.（我的朋友和他的妹妹为父母房产的所有权而发生了家庭纠纷。）

2. La disputa familiar por la custodia de los hijos se ha prolongado por varios años.（子女抚养权的家庭争吵已经持续了好几年。）

3. El abogado me aconsejó que busque una mediación para resolver la disputa familiar.（律师建议我寻求调解来解决家庭纠纷。）

4. Las disputas familiares pueden ser muy dolorosas y difíciles de resolver.（家庭争吵可能会非常痛苦且难以解决。）

5. La disputa familiar entre los hermanos ha dividido la familia en dos.（兄弟姐妹之间的家庭争吵已经分裂了这个家庭。）

6. La disputa familiar por la herencia ha llevado a una gran tensión entre los miembros de la familia.（遗产的家庭争吵已经导致家庭成员之间的很大紧张。）

7. La disputa familiar se resolvió finalmente en un tribunal de justicia.（家庭纠纷最终在法庭上得以解决。）

8. La disputa familiar ha dejado cicatrices emocionales en todos los involucrados.（家庭争吵对所有涉及者都留下了情感上的伤痕。）

9. La disputa familiar ha afectado negativamente las relaciones entre los miembros de la familia.（家庭争吵对家庭成员之间的关系产生了负面影响。）