1. 词性：'ponente'是一个形容词，常出现在西班牙语中。
2. 意义：'ponente'的意思是"向西的"或者"西方的"。
3. 用法：'ponente'在西班牙语中常用来描述方向或者位置。
4. 词源：'ponente'源自拉丁语"ponentem"，意为"westward"。
5. 排序：'ponente'在字母表中位于P字母之后，与英语中的"west"相似。
中英例句：
1. El sol se pone por el ponente en el oeste. (The sun sets in the west.)
2. El viento del poniente es muy fuerte. (The west wind is very strong.)
3. La casa está situada en la parte poniente del pueblo. (The house is located in the west part of the town.)
4. La costa poniente es más escarpada que la oriente. (The west coast is more rugged than the east.)
5. El cielo del poniente se tiñó de rojo y naranja al atardecer. (The western sky turned red and orange at sunset.)
'Ponente'这个词语来源于西班牙语，意为“法官、裁判员”。在西班牙语中，'Ponente'这个词语还可以用作形容词，表达“决定性的、主导的”。
以下是9个含有'Ponente'的例句：
1. La ponente dictó sentencia en el caso del robo. （裁判员在抢劫案中作出了判决。）
2. El ponente presentó su informe sobre el proyecto de ley. （法官提交了有关该法案的报告。）
3. La ponente del estudio de mercado hizo una presentación detallada.（市场研究的主导者进行了详细的演示。）
4. El ponente de la conferencia habló sobre la historia de la literatura. （演讲者谈到了文学史。）
5. La ponente fue muy clara en su exposición. （法官在她的发言中非常清楚。）
6. El ponente señaló algunas fallas en el documento. （法官指出文件中的一些问题。）
7. La ponente del equipo de investigación se encargó de hacer la presentación. （研究小组的主导者负责做报告。）
8. El ponente presentó una teoría innovadora. （演讲者提出了一种新颖的理论。）
9. La ponente del debate hizo una argumentación convincente. （辩论中的主导者做了一次有说服力的表述。）
中文翻译：主讲人，发言人，讲者
读音：póng zhě
例句：这位专业的'ponente'将为我们讲解最新的医学研究成果。(The professional 'ponente' will present us with the latest medical research findings.)
ponente在中文中有"普南特风、人名"的意思，在日常中也代表"波南脱风"的意思，发音是[pәnen'tei]，在英语中以名词出现较多，在《荷林斯英英小词典》中，共找到68个与ponente相关的例句。
Ponente的词典翻译
1.普南特风
例句:Te us we were worried. Where have you been? (快点说 {\cH00FFFF}{\3cH000000}Te us)
2.人名
例句:- Stop it, Vincent, you torture yourself. (够了 你离题了 Arrête, tu te tortures.)
3.波南脱风
例句:Ego te baptizo, (I baptize you) in nomine Patris (in the name of the Father, ) (吾兹为汝施洗 奉圣父 ego te baptizo,in nomine Patris)
4.帕南兑风、波南脱风
例句:♪ Sin embargo, Te deseo lo mejor ♪ (翻译:♪Sin embargo♪ ♪Te deseo lo mejor♪)
用法及短语
ponente一般作为名词使用，如在Sestri Ponente([地名] 西塞斯特里 ( 意 ))、Riviera di Ponente([地名] 西部海岸 ( 意 ))等常见短语中出现较多。
| Sestri Ponente | [地名] 西塞斯特里 ( 意 ) |
| Riviera di Ponente | [地名] 西部海岸 ( 意 ) |
例句
1. Ego te baptizo, (I baptize you) in nomine Patris (in the name of the Father, ) (翻译:吾兹为汝施洗 奉圣父 ego te baptizo,in nomine Patris)
2. ♪ Sin embargo, Te deseo lo mejor ♪ (翻译:♪Sin embargo♪ ♪Te deseo lo mejor♪)
3. Now the air's gone out of you! (翻译:现在呢 你害怕了吧 Et maintenant, tu te dégonfles.)
4. Old Te, you need this gun... for evidence (翻译:老鬼德，你是不是给吓坏了 这柄枪要拿回来做证)
5. "I laid out a hunk of it," I says, "on a piece of a corn-pone." (翻译:“我弄了一大块，”我说，“搁在一块玉米饼上。” )
6. You've lost your mind. They've made you crazy. (翻译:你疯了 Tu as perdu la tête.)
7. Te amo, te amo, shes scared to breathe. (翻译:我爱你，我爱你，她害怕的不敢呼吸。)
8. N. esti-mate with uniform kernel is the special example of N. (翻译:估计是非均匀核N.N。估计的特例，从而大大拓广了N。)
9. Servire, te rogamus, audi nos! (翻译:Servire te rogamus audi nos!)
10. Well, just like his father. (翻译:他和你长得很像 Il te ressemble.)
11. You can not walk in an SS uniform and say: (翻译:你不能穿着纳粹的制服闲逛 Tu ne peux pas te balader)
12. Understanding the TE support for db2auth. (翻译:理解TE对db2auth的支持。)
13. Your father will kill you. (翻译:你爸会杀了你的 Ton père va te tuer.)
14. Stop it with your "Maman, Maman, Maman! (翻译:不要再说妈妈 你已经长大了 Mais arrête avec maman.)
15. There's even a new concept of time - "pre-pone", the opposite of postpone, meaning "to bring something forward". (翻译:就连表示时间都有新的概念——pre-pone，延期的反义词，意为“提前”。)
评论列表