1. 定义及词源：
'reglement'是一个法语单词，其英文意思为“规定、条例、规章制度”。它来源于拉丁语“regula”，意思是“规则、标准、规范”。
2.用途及语境:
'reglement'一词主要用于法律、政治、财经等领域，表示对某一事物的规范界定。通常用于以下语境中：政府公告、公司规章、法律文书等。
3.常用表达方式：
'reglement'虽然是一个法语单词，但在英语中也有特定的缩写词。其中，较为常用的是'reg'。此外，还可使用'regulation'、'rule'、'guideline'等单词来表达'reglement'的意思。
4.相关词汇：
常常与一些相关词汇连用。比如：'reglementation'（调整、规范）、'non-reglementaire'（非法律规定的）、'reglementer'（规范、制约）等。
中英例句：
1. The company has strict 'reglement' to ensure the safety of its employees.
公司有严格的规章制度来确保员工的安全。
2. The government just announced a new 'reglement' on tax reform.
政府刚刚发布了新的税务改革法规。
3. The school's 'reglement' clearly prohibits bullying behavior.
学校的规章制度明确禁止欺负行为。
4. The 'reg' requires that all employees must wear proper safety equipment.
规定要求所有员工必须佩戴适当的安全装备。
5. The new 'regulation' on immigration has caused controversy among politicians.
对移民的新规定在政治界引发争议。
reglement是法国的词语，中文翻译为“规定”。它是指通过某种方式制定、规定的法律、法规、条例等具有强制力的规定，主要应用于政府、企事业单位、社会组织等机构中。例如，在公司工作的员工需要遵守公司的各种reglement。
以下是9个含有reglement的例句：
1. Le reglement interne de l'entreprise indique les heures de travail et les règles de conduite. （公司内部规章制度规定了工作时间和行为准则。）
2. Le reglement de la circulation routière stipule que les conducteurs doivent porter une ceinture de sécurité. （道路交通规则规定驾驶员必须系安全带。）
3. Les élèves doivent suivre le reglement de l'école pour éviter les sanctions disciplinaires. （学生必须遵守学校的规章制度以避免受到纪律处分。）
4. Le reglement sur la confidentialité des données protège les informations personnelles des clients. （数据保密规定保护客户的个人信息。）
5. Le reglement sur l'hygiène alimentaire assure la sécurité des aliments pour les consommateurs. （食品卫生规定确保消费者的食品安全。）
6. Le reglement de la bibliothèque stipule que les livres doivent être rendus à temps sinon il y aura des frais de retard. （图书馆规则规定图书必须按时归还，否则将收取滞纳费。）
7. Le reglement des examens est très strict, les étudiants doivent être honnêtes et respecter les règles. （考试规定非常严格，学生必须诚实守规。）
8. Le reglement de copropriété définit les droits et obligations des propriétaires d'appartements dans un immeuble. （共同持有规定定义了在一栋公寓楼中公寓业主的权利和义务。）
9. Le gouvernement a promulgué un nouveau reglement pour lutter contre la pollution de l'environnement. （政府发布了一个新规定，以打击环境污染。）
中文翻译：规定、条例、规则
读音：règlèment
例句：
1. Le règlement de l'école interdit le port de vêtements trop courts ou trop décolletés. (学校的规定禁止穿着太短或太低胸的衣服。)
2. Les règlements de la ville interdisent de fumer dans les espaces publics. (城市规定禁止在公共场所吸烟。)
3. Il a été pénalisé pour violation du règlement de l'entreprise. (他因违反公司规定而受到惩罚。)
reglement通常被翻译为"调解、法规"的意思，在英美地区还有"清算"的意思，发音音标为[reglement]，reglement是一个英语名词，在《英语词汇学习小词典》中，共找到76个与reglement相关的例句。
Reglement的词典翻译
1.调解
例句:You will be in control of the situation. (没问题 走着瞧 Tu auras le contrôle de la situation.)
2.法规
例句:She made him even perfumed. (Et elle le parfumait. -她向它洒水)
3.清算
例句:The favorite of Maman. The little clown of Papa. (妈妈的儿子 爸爸的小丑 Le fils à sa maman, le petit clown à son papa,)
4.条例、清算
例句:We'll do our best to advance the ship - ment to September. (翻译:我们尽力把交货期提前到xx月份。)
例句
1. The favorite of Maman. The little clown of Papa. (翻译:妈妈的儿子 爸爸的小丑 Le fils à sa maman, le petit clown à son papa,)
2. We'll do our best to advance the ship - ment to September. (翻译:我们尽力把交货期提前到xx月份。)
3. * porque no tienes, porque le falta * (翻译:* porque no tienes, porque le falta *)
4. Reg Tracepurcel's waiting to see you. This business with Lenny Frost... (翻译:Reg Tracepurcel在等你 Lenny Frost那事)
5. Friday, network mob too much, Chia-Hsiang Lin deeply hurt, the network required the order of govern-ment to rectify. (翻译:网络暴民太多，林嘉祥深深的受到伤害，网络次序需要go-vern-ment整顿。)
6. Reg Slaider tortured these people. (翻译:在量刑时应该要考虑到 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}Reg Slaider tortured these people.)
7. As is it ment to. A spell of concealment lies upon this place. (翻译:但正如它的名字所展现的那样 用于隐藏的妖术笼罩在这块土地上空)
8. Certainly, but the samurai kimono is provided: 800 Euros. (翻译:当然贵了 Forcément. 刀和武士服配套出售 Le seppuku... mais le kimono de samouraï est fourni avec.)
9. A sack of whiskey made in le Scotland le velvet of le stomach. (翻译:一瓶威士忌 苏格兰产的 口感倍儿棒 沁人心脾)
10. wheezing as an excuse or grimacing! (翻译:-le, cet imbécile sur son banc!)
11. Not the hay! What magic is this? (翻译:不要 干草不能丢 Non, pas le foin!)
12. Each of these values contain a REG_DWORD data type and refer to specifically to a control set. (翻译:每个这些值包含REG_DWORD数据类型和引用专门将控件。)
13. Neither Monday nor Tuesdays, also not Wednesdays. (翻译:周一不换 周二不 周三也不 ni le lundi, ni le mardi, ni même le mercredi.)
14. Man, wait! Oh! You were right, Pierre. (翻译:讨论结束了 Le débat est clos.)
15. Download the fixme. zip file and extract to obtain TomcatRegistryFix. reg. (翻译:下载fixme.zip文件，并对其进行解压缩，以获得TomcatRegistryFix.reg。)
评论列表