gesundheit是什么意思 gesundheit的中文翻译、读音、例句

1.起源和意义

“Gesundheit”源自德语，用于表示对打喷嚏者的祝福，常被英语使用者在打喷嚏时表示祝福。其意思为“健康”，是一种德语祝福语。

例句：

- Gesundheit! You just sneezed. (健康！你刚刚打了喷嚏。)

- When someone sneezes in Germany, you say "Gesundheit." (在德国，当有人打喷嚏时，你说“Gesundheit”。)

2.使用场合

“Gesundheit”是在西方文化中表达对他人健康的祝福的一种礼貌方式。通常在有人打喷嚏时使用，但在某些国家，也会在咳嗽或咳痰时使用。

例句：

- After the person next to me sneezed, I said, "Gesundheit!" (在我旁边的人打喷嚏后，我说：“健康！”)

- When I heard someone coughing, I quickly said, "Gesundheit!" (当我听到有人咳嗽时，我迅速说：“健康！”)

3.发音和拼写

“Gesundheit”在英语中通常被发音为/gəˈzʊndhaɪt/或/gəˈzʊndhɪt/，但也有一些人将其发音为/gəˈsuːndhaɪt/或/gəˈsuːndhɪt/。它的拼写为G-E-S-U-N-D-H-E-I-T。

例句：

- How do you spell "gesundheit"? (你怎么拼写“gesundheit”？)

- Can you pronounce "gesundheit" for me? (你能为我发音“gesundheit”吗？)

4.文化背景

“Gesundheit”这个词源于德国，但在很多国家都有使用，尤其是英语国家。在西方文化中，打喷嚏时说“gesundheit”是一种礼貌和文化传统。

例句：

- In many countries, including the United States, saying "gesundheit" after someone sneezes is considered polite. (在包括美国在内的许多国家中，当有人打喷嚏时说“gesundheit”被认为是礼貌的。)

- Saying "gesundheit" is a cultural tradition that has been passed down for generations. (说“gesundheit”是一种世代相传的文化传统。)

5.其他含义

在某些情况下，“Gesundheit”也可以被用作一种讽刺或幽默的方式，表达对某人的不满或不喜欢。

例句：

- After he told a really bad joke, I said "Gesundheit" sarcastically. (在他说了个非常糟糕的笑话后，我讽刺性地说了声“健康”。)

- She knew I didn't like her, so when she sneezed and I said "Gesundheit," we both knew what I really meant. (她知道我不喜欢她，所以当她打喷嚏时，我说了声“健康”，我们俩都知道我真正的意思。)

中文翻译：（德语）祝你健康/健康万岁

读音：ɡəˈzʊnthʌɪt

例句：

1. 当约翰打喷嚏时，玛丽对他说：“Gesundheit！”以示祝福。

Translation: When John sneezed, Mary said "Gesundheit!" to show her blessing.

2. 在德国，当有人打喷嚏时，其他人通常会说一声“Gesundheit”。

Translation: In Germany, when someone sneezes, others usually say "Gesundheit".

gesundheit通常被翻译为"鼻涕猪、血全满"的意思，其中文解释还有"对刚打喷嚏的人的祝愿"的意思，发音是[gesundheit]，gesundheit来源于英语，在《英汉简明词典》中，共找到15个与gesundheit相关的句子。

Gesundheit的中文翻译

1.鼻涕猪

例句:It merely offers an indifferent gesundheit and carries on its way. (这只是表达了一个无关紧要的美好愿望，并且是一厢情愿。)

2.血全满

例句:(woman) Voll Anmut und Gesundheit, glaubig und ihrer groBen Pflichten und Aufgaben bewusst, sind sie gluckliche Madel unserer groBen Zeit. (充满恩典与健康, 她们伟大的信念和责任 任务和意识, 她们是快乐的女孩 我们伟大的时刻.)

3.对刚打喷嚏的人的祝愿

4.为你的健康干杯、对刚打喷嚏的人的祝愿

例句