long time no see是什么意思 long time no see的中文翻译、读音、例句

1. 词源及用法：'long time no see'是一种英语口语表达，通常用于表示两个人或者团体相隔时间较长、很久没有见面了，相当于中文的“好久不见”。这个短语源自于汉语直译翻译，已经被广泛接受为英语日常用语。

2. 符合语法规则：'long time no see'不是一个正式的词汇或者短语，而是在口语中习惯使用的一种固定搭配。由于其广泛流传并且语义上具有明确的含义，因此可以被认为是符合语法规则的一种短语。

3. 文化典故：'long time no see'最初源自英语与華語之間的交流。据说，这个短语最早出现在19世纪的英语口音文本中，当时英国人和中国人接触时，这个短语被认为很有意思，并且很快传播到了其他国家。目前，它已经被广泛接受为一种国际通用的口语表达方式。

中英例句：

1. Long time no see! How have you been? 好久不见了！你最近怎么样啊2. I bumped into an old friend on the street yesterday. We haven't seen each other for a long time. 我昨天在街上碰到了一个老朋友。我们好久没见了。

3. Long time no see, my dear! I miss you so much! 好久不见了，亲爱的！我好想你啊！

。好久不见了！

5. A: Hi, long time no see! B: Yes, I've been busy with work. 你好，好久不见了！是啊，我一直忙于工作。

中文翻译：好久不见。

读音：lóng tāiméi jiàn。

例句：

1. Hi, long time no see! How have you been?（嗨，好久不见！你最近怎么样？）

2. Long time no see, it's great to see you again!（好久不见，很高兴再次见到你！）

3. I bumped into an old friend on the street and said "long time no see" to him.（我在街上碰到一个老朋友，对他说了“好久不见”。）