词的意思：aplomb 表示“沉着冷静、泰然自若、自信满满”的意思，通常指在困难或紧急情况下保持镇定、冷静的姿态。
词性：aplomb 是一个名词，在句子中通常作主语、宾语或补语。
常用场景：aplomb 这个词通常用来形容那些在面对挑战、问题或压力时表现出极高的自信和控制力的人。比如，一个演讲者在面对大众演讲时，可以保持镇定自若的姿态，这时我们就可以说他有 aplomb。
词组搭配：
- With aplomb：用aplomb 来形容某个行为或姿态。
- Handle with aplomb：以沉着自信的方式处理事物。
相关短语：
- Have aplomb：指某人具备沉着自信的品质。
- Show/Display aplomb：表现出自信、沉着的姿态。
发音拼写：aplomb 的发音是 [uh-plom]，重音在第一音节。
中文翻译：沉着、镇定自若
读音：/əˈplɒm/
例句：
1. She handled the difficult situation with aplomb. (她沉着地处理了困难的情况。)
2. The speaker delivered her speech with aplomb and confidence. (演讲者沉着自信地发表了她的演讲。)
3. Despite the pressure, he maintained his aplomb and carried out the task successfully. (尽管面临压力，他保持镇定自若，成功地完成了任务。)
aplomb的意思是"垂直、沉着"，还经常被翻译为沉着，发音是[ә'plɒm]，aplomb常被用作名词，在《大课标百科词典》中，共找到59个与aplomb相关的例句。
Aplomb的词典翻译
1.垂直
例句:to be that of growling, ill-tempered lawyer Ling Woo, which Liu filled with such aplomb that she was signed on as a regular cast member. (部分原来是到着，坐立不安暴躁律师灵胡刘其中充满挥洒自如，她签订了正规投下会员。)
2.沉着
例句:The financiers have sidestepped most of these charges with pin-striped aplomb-and rightly so. (金融家们已经冷静地规避了大多数这样的指控—并且确实是这样的。)
3.沉着
例句:We are going to meet their deadline, and we are going to meet it with aplomb. (我们不能错过最后期限 我们要沉着冷静地完成任务)
4.泰然自若、沉着
例句:On the front end, Grails handles 1:m relationships with aplomb as well. (翻译:在前端，Grails 也能够很好地处理 1:m 关系。)
用法及短语
aplomb一般作为名词使用，如在with aplomb(na. 沉着地)等常见短语中出现较多。
| with aplomb | na. 沉着地 |
例句
1. We are going to meet their deadline, and we are going to meet it with aplomb. (翻译:我们不能错过最后期限 我们要沉着冷静地完成任务)
2. On the front end, Grails handles 1:m relationships with aplomb as well. (翻译:在前端，Grails 也能够很好地处理 1:m 关系。)
3. You've stepped on toes, muscled in, pushed, usurped, and generally conducted yourself with all the aplomb of a one-man Gestapo, (翻译:你冒犯 干涉 咄咄逼人 越俎代庖 你渐渐表现出 单人盖世太保的所有自信)
4. Host seen standing only a few clouds between the sensational dance, like a group of outstanding dancers like aplomb. (翻译:只见数只仙鹤站立行云之间，对舞煽情，宛如一群出色的舞蹈家般挥洒自如。)
5. I spend my last two weeks nearly dancing around the booths, picking up the same sperm-crusted rags with aplomb, rather than dismay. (翻译:这份工作的最后二周我精神焕发，在格子间内外穿梭，泰然自若而非灰头土脸的收拾那些缀满精子的垃圾。)
6. You had to toss the salad with aplomb, and you had to boil the soup and serve it to the people. (翻译:我必须沉着地搅拌沙拉 煮汤然后分发给客人)
7. Steven Slater isn't the only disgruntled employee to quit with aplomb this week. (翻译:史蒂芬•斯莱特不是这周唯一一个因对公司不满而沉着冷静地辞职的雇员。)
8. At my own wedding, I managed to sit small-town Minnesotans right next to liberal New Yorkers with grace and aplomb. (翻译:在我自己的婚礼上 我成功安排一群小镇居民 和高大上的纽约人 愉快和谐地坐在了一起)
9. He delivered the speech with his usual aplomb. (翻译:他以惯常的沉着语气作了演讲。)
10. Gates is one of the few to pull off both feats with aplomb. (翻译:盖茨是少数自信的成功者之一。)
11. Interpreters are also skilled at keeping aplomb in the face of chaos. (翻译:翻译官们在面对混乱的场面时善于保持沉着冷静 )
评论列表