'jiuquwen'一般指"就去问",是一种网络用语,下面从三个方面来说明:
1.含义:'jiuquwen'通常用于在网络聊天或论坛中,表示不确定或者不了解某个问题的答案,希望朋友或者其他人可以提供帮助和解答。
2.用法:'jiuquwen'通常作为回答某个问题的一种方式,常常在其他回答以及解释不清楚或者不准确时,表示想要询问别人对于这个问题的看法或者解释。
3.变形:'jiuquwen'的变形可以是'jyq'、'jqw'、'jqwen'等等,均表示相同的含义和用法。
下面是五个中英例句:
1. A:这个地方的交通怎么样?
B,你可以'jiuquwen'别人看看。
A: How's the transportation in this area?
B: I'm not quite sure. Maybe you can 'jiuquwen' someone else.
2. A:这道题我不会做,你能帮我看一下吗?
B:我也不会,'jyq'其他同学看看吧。
A: I can't solve this problem. Can you help me?
B: I don't know either. You can 'jyq' other students to see.
3. A:这首歌是什么名字?
B:我也不知道,'jqw'一下,说不定别人知道呢。
A: What's the name of this song?
B: I don't know. 'Jqw' it, maybe someone else knows.
4. A:这个问题有点复杂,你能不能帮我解答一下?
B:我可以试着帮你,不行的话我们一起'jqwen'其他人吧。
A: This problem is a bit complicated. Can you help me solve it?
B: I can try, if not, we can 'jqwen' someone else together.
5. A:这个词汇我不太熟悉,你能告诉我它的意思吗?
B:我这边也不是很清楚,不如'jiuquwen'一下别人。
A: I'm not familiar with this vocabulary. Can you tell me what it means?
B: I'm not quite sure either. Let's 'jiuquwen' someone else.
'jiuquwen'的中文翻译是“救渠问”,读音为jiǔ qú wèn。
例句:
1. 他们正在进行一次“救渠问”的行动,以确保灾区居民的安全。
They are carrying out a "rescue and inquiry" operation to ensure the safety of residents in the disaster area.
2. 在古代,救渠问是一项非常重要的防汛措施。
In ancient times, rescue and inquiry were very important flood prevention measures.
评论列表